English
Lunes, 23 de Noviembre de 2009
Imprimir la noticia Mandar la noticia por E-mail Agrandar el tamaño de la letra Achicar el tamaño de la letra

Estados Unidos apoya a Pakistán contra el extremismo violento

Publicado el Lunes, 02 de Noviembre de 2009

EE.UU. brindará a Pakistán la ayuda necesaria para lograr la paz y la seguridad en el país, dice Clinton

La secretaria Clinton condenó como “cobarde” el ataque suicida en Peshawar (© AP Images)
La secretaria Clinton condenó como “cobarde” el ataque suicida contra personas inocentes en un mercado para mujeres en Peshawar.

Washington — La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton condenó a aquellos que están detrás del ataque suicida en Peshawar como “cobardes”, y dijo que Estados Unidos apoya firmemente al pueblo paquistaní que confronta a violentos extremistas.

El ataque, que coincidió con el primer viaje de Clinton a Pakistán como secretaria de Estado, fue dirigido a un mercado para mujeres y se informa que 80 personas perdieron la vida.

Al hablar con el ministro paquistaní de Asuntos Exteriores Shah Mehmood Qureshi en Islamabad el 28 de octubre, la secretaria desafió a los agresores al señalar que “si las personas que están detrás de estos ataques estaban tan seguras de sus creencias, que se unan al proceso político”.

“Permítanles presentarse ante el pueblo de Pakistán en esta democracia y exponer sus argumentos de que no quieren que las niñas asistan a la escuela, de que quieren que las mujeres se queden rezagadas, de que consideran que tienen todas las respuestas y que el resto de nosotros que somos personas de fe no la tenemos. Permítanles exponer esos argumentos en el campo político y ver que tan lejos llegan”, expresó Clinton.

En vez de eso, aquellas personas detrás del ataque “saben que están en el lado perdedor de la historia, pero tienen la determinación de llevarse tantas vidas con ellos a medida que su movimiento finalmente se expone como el esfuerzo nihilista y vacío que es”, agregó Clinton.

Esta lucha “no sólo es de Pakistán”, mencionó Clinton. “Los terroristas y extremistas son muy buenos para destruir, pero no pueden construir”, y Estados Unidos brindará a Pakistán la ayuda que necesite en la lucha para lograr la paz y la seguridad en el país.

Al hacer un llamado para derrotar a los elementos centrales del extremismo, Clinton indicó también que debe existir una apertura para aquellos que renuncien a la violencia y deseen comenzar a reintegrarse a la vertiente principal de la sociedad.

En una declaración separada realizada el 28 de octubre, Clinton condenó también un ataque perpetrado por el talibán en Afganistán contra una casa de huéspedes de las Naciones Unidas en Kabul en el que seis empleados de la ONU perdieron la vida, incluyendo a un estadounidense y a tres miembros de las fuerzas afganas de seguridad nacional.

“Estados Unidos sigue firme en su apoyo a las Naciones Unidas y su importante labor para ayudar al pueblo afgano a construir un futuro mejor. Seguimos firmes en nuestro compromiso con Afganistán y el pueblo afgano, al igual que para colaborar con los afganos para concluir con su proceso de elecciones a la presidencia”, indicó Clinton.

ACLARAR MALENTENDIDOS

En declaraciones realizadas antes de su llegada a Pakistán, Clinton abordó los malentendidos sobre un proyecto de ayuda no militar de 7.500 millones de dólares aprobado por el Congreso de Estados Unidos, conocido como la propuesta de ley Kerry-Lugar, que busca proporcionar “más ayuda de la que nunca se haya ofrecido a Pakistán en el sector civil”. Clinton señaló que existe “desinformación” sobre lo que la legislación requiere de Pakistán.

En una entrevista con Sami Abraham de la cadena televisiva paquistaní Geo TV el 26 de octubre realizada antes de que viajara a Pakistán, Clinton dijo que la propuesta de ley “no [impone] condiciones para Pakistán. Existen condiciones que nos imponemos a nosotros mismos”, agregó, que son las mismas que para otros programas de ayuda estadounidense establecidos en todo el mundo.

Estados Unidos reconoce que, como cualquier otro pueblo, el pueblo paquistaní “quiere buenos empleos, busca mejorar su ingreso y su sustento, quiere electricidad y energía confiable de manera que pueda mantener empresas comerciales y evitar la interrupción habitual de su suministro eléctrico. Quiere educación. Desea tener cuidados sanitarios”, expresó Clinton.

“Consideramos firmemente que el Islam es una religión extraordinaria que merece el apoyo y la protección que debe existir para que una persona pueda expresar ‘Soy un orgulloso musulmán y estoy orgulloso de ser paquistaní y estoy a favor de la paz y la coexistencia…’, no podemos dejar espacio a los extremistas que intimidan y oprimen al pueblo”, finalizó.

Las transcripciones, en inglés, de la entrevista de Clinton con Dawn TV, la entrevista con Geo TV y la sesión informativa en su trayecto a Pakistán están disponibles en el sitio web de America.gov.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )

Todos los derechos reservados - Embajada de Estados Unidos de América en Caracas, Venezuela
Contáctanos | Suscríbase | Preguntas Más Frecuentes | Reporte fallas en nuestro Sitio Web